L’éternel Stooge reprend, pour la seconde fois de sa carrière « Family Affaire » de Sly & The Family Stone. Une relecture parfaite !

Après l’avoir déjà reprise en 1985, Iggy Pop a visiblement décidé de se faire plaisir en reprenant une deuxième fois ce qui est peut-être le titre phare de Sly & The Family Stone. Dans une dimension entre pop et funk, Iggy Pop se ballade tranquillement dans cette oeuvre culte, en y apportant son groove, son charisme vocal, sa verve.

La reprise a été enregistrée pour fêter les 73 ans de cette icône immortelle de la musique américaine. On y retrouve également Bootsy Collins à la basse, histoire de rendre la reprise un peu plus folle encore.

Iggy a déclaré à propos de ce titre qu’il semble adoré particulièrement : « J’ai toujours aimé cette chanson, elle est sortie quand j’étais un peu sur les cordes en 1971. Il y a beaucoup de vérité là-dedans, surtout dans le deuxième couplet, sur toutes sortes de questions qui reviennent maintenant. »